q3d-ed-en